Wikipedia-logo-v2 This article uses Creative Commons licensed content from Wikipedia's List of Ghost in the Shell: Stand Alone Complex episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.

Public Security Section 9

Public Security Section 9 公安9課Kōan Kyūka

Season #

1 (SAC)

Episode #



Transcript:Public Security Section 9

Air Dates


October 1, 2002


November 7, 2004

Get Episode

Standard Definition

Purchase at

High Definition


Episode Guide


Runaway Evidence

Episode Type
Stand Alone episode

Stand Alone episodeThis episode takes place independently of the main plot. This is the first stand-alone episode of the season and the first episode overall.


Public Security Section 9 is called in to resolve a hostage crisis at a geisha house staffed by android geisha. After the crisis is taken care of, Chief Aramaki is approached by Kubota, who reveals that the Japanese Foreign Minister was being actively investigated by military intelligence after expressing interest in the Ichinose Report, a document detailing diplomatic and military actions to be taken in the event of a national crisis. Given the sensitive nature of the case, Kubota asks that Section 9 take over the investigation where the original team left off. While reviewing the details of the hostage crisis at the geisha house, Togusa figures out what really happened: the Foreign Minister had his cyberbrain switched with that of an unknown intelligence agent working for the American Empire. Section 9 springs into action, successfully preventing the American intelligence agent, who is using the Foreign Minister's body, from leaving the country with the sensitive report in his possession.

Noteworthy DialogueEdit

Opening Screen: It is a time when, even if nets were to guide all consciousness that had been converted to photons and electrons toward coalescing, standalone individuals have not yet been converted into data to the extent that they can form unique components of a larger complex.

Perp: [after being chased down by the Major] You people are cops?! Now I know there’s no hope for justice in the system!
Major: If you’ve got a problem with the world, change yourself. If that's a problem, close your eyes, shut your mouth, and live like a hermit. And if that’s a problem… [cocks gun and presses it against his head]

Batou: Borma, I’m almost at your location!
Borma: Don’t run out into traffic, okay?
Batou: I'll look before crossing, Mom. [he runs into traffic and is almost hit by Pazu and Borma’s car]

Batou: He’s got guts, burning out his own memories like that. He did it, even though he knew it might cause brain damage.

Major: [To Togusa] If you’ve got time to be depressed, why not grace us with your special talents?

Major: This next footage is of the Minister and a geisha going into the bathroom.
Aramaki: With a geisha?
Major: Apparently, he sometimes likes to swap bodies with geishas when he gets drunk.

Aramaki: At section 9, we aim to please.

Aramaki: Major!
Motoko: Almost there!
Aramaki: The military's itching to jump in. Watch your back!
Motoko: Thanks for the concern.

Batou: But Major! What if the robot geishas demand a pay raise?
Togusa: Knock it off.

Motoko: All personnel in position! Standing by!
Aramaki: Right. You're on.
Motoko: Go!