Wikipedia-logo-v2 This article uses Creative Commons licensed content from Wikipedia's List of Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG episodes article.

The list of authors can be seen in the page history there.

Saturday Night and Sunday Morning

Saturday Night and Sunday Morning 土曜の夜と日曜の朝Doyō no Yoru to Nichiyō no Asa

Season #

2 (2nd GIG)

Episode #



Transcript:Saturday Night and Sunday Morning

Air Dates


February 7, 2004


December 3, 2005

Get Episode

Standard Definition

Purchase at

High Definition


Episode Guide


Well-Fed Me


Natural Enemy

Episode Type

This is a Dividual episode.

This is a Dividual episode. This is a stand-alone episode that is not strongly tied with the other story-lines. This is the third Dividual episode and the third episode of the season.


A formal investigation into Mr. Todokoro has yielded evidence that he may be managing former Secretary General Yakushima's assets. This prompts the government to launch its own investigation into the allegations but there are two problems: Todokoro's vault is state of the art, and only he can access the assets in the vault. The other more immediate concern is that a hacker and thief by the name of Cash Eye plans on infiltrating the vault during an exclusive high society party. To keep Cash Eye from stealing and/or destroying valuable evidence Section 9 is called in to prevent the theft. However, it is all a ploy by Section 9 to find a cache of illegally laundered money, with Kusanagi posing as Cash Eye. They trick Todokoro into opening his own vault, where they find the money.

The overall plot and some of the scenes in this episode pay homage to the film Ocean's Eleven.

Notable DialogueEdit

Tachikoma 1: Are these the people they refer to as perverts?
Tachikoma 2: Yeah, but maybe we should refer to them as eccentric.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.